Bienvenidos a este lugar de consulta sobre poetas, narradores y ensayistas de todo el mundo escritos o traducidos al idioma español.

"... el bibliotecario protege los libros no sólo contra el género humano sino también contra la naturaleza, dedicando su vida a esta guerra contra las fuerzas del olvido"
Umberto Eco

ITURAT, Isidro

Isidro Iturat


Vilanova i la Geltrú-España // São Paulo-Brasil.


Libros publicados:
Poemario:
* El manantial y otros poemas (indrisos). 2007. Editorial Lulu.

Ensayos y artículos (entre otros):
* Arte poética. 2010. www.indrisos.com
* Sobre el indriso. 2009. www.indrisos.com
* Sobre la poesia hispánica a inicios del siglo XXI. 2008. www.indrisos.com
* Sobre el retablo de maese Pedro. Perteneciente al libro En un lugar de las letras. Homenaje a los 400 años del Quijote. Editorial Letralia. 2005.

OBRA

SELECCIÓN POÉTICA

INDRISOS

Nota: El indriso es una forma poética ideada por Isidro Iturat que consiste en la asociación de dos tercetos y dos estrofas de verso único (3-3-1-1), con uso libre de la rima y número de sílabas. La obra del autor está disponible al completo en la web www.indrisos.com.


LUNA MENGUANTE
(de Trinidad Lunar)

El centauro se asoma por la ventana
y la mujer dormida está hablando en sueños
Llora y ríe, porque un centauro la rapta.

Cabalga en su sueño la mujer dormida,
cabalga en su sueño y es cabalgada.
En la selva, nadie la oye cuando chilla.

Llora y ríe como nunca en su vigilia.

El centauro la mira... por la ventana.

INVENTIO

Sócrates en barca una vez cayó
a las procelosas aguas, y al tragar
parte del vital fluido pensó:

"¡Ah, yo sólo sé que no sé nadar!...".
Más tarde, ya salvo, esto confirió
a Platón, perito que supo extractar

honda metafísica de lo que pasó,

tachando una erre, y al siglo alumbró.


"POESÍA PURA" SEGÚN ALGUNOS TEÓRICOS

Quitadle las hojas al árbol,
quitadle la flor y los frutos,
quitadle las ramas, la casca.

Quitadle el pájaro, quitadle,
quitadle el sol, quitad la brisa,
quitad el relente y la lluvia,

quitad la tierra, la raíz,

la simiente y... tendréis un árbol.

NUNCA EL POETA PODRÁ SUSTRAERSE
A UN HECHIZO DE OJOS DE DAMA

Tienes ojos de gata de angora,
o de puma o pantera o leona,
o de Eva que ofrece su poma.

Sulamita que invita a la alcoba
sabe bien que su rey se desboca
por el iris que en él leve posa.

Sabes tú bien usar la vil pócima

y su dosis exacta: una gota.

DECRETO DE LA VERDAD CORPORAL

"Decreto-Ley, día 1, mes 1, año actual:
A fin de restituir su verdad al ciudadano
se procederá al retiro de cualquier implante, prótesis,

muleta, audífono, lente, píldora, inyección u onda",
rezaba el texto. Y quedaron los de las bocas deshechas,
los invidentes y sordos, los torcidos, los tullidos,

el flojo atleta, el caduco caduco, la horrenda miss,

los infectados y los podridos, y en fin, los muertos.

RETRATO DE INTERIOR EN VERSO:
MUJER DESNUDA APOYADA EN LA VENTANA
(de Cinco pinturas)

Puesto que no sabrían mis manos retratarte
con los pinceles húmedos y su policromía
habré de usar palabras para inmortalizarte:

el sol posee tus senos, tus nalgas la penumbra,
eres la media luna que en la mitad del día
de fuera a adentro tienta, de dentro a afuera alumbra.

Así de hermosa eres la invocación del arte:

cuerpo, amor, aire, ensueño... la obra se vislumbra.


OTRA DEFINICIÓN INFRUCTUOSA
DEL TÉRMINO "POESÍA"

"Palabra rítmicamente ordenada...",
o vehículo visible para el alma
invisible, o bien la río que mana

alimenticia, o la sed que no acaba,
mujer mistérica nuda en la cama,
dios que sopla, o una mala álgebra.

O el asombro, o el amar, y/o la rabia.

Lo pleno todo, la carente nada.